El lenguaje, un reflejo de la sociedad.

Actualmente Facebook se ha convertido en una herramienta indispensable para las empresas, ya que por este medio se promocionan distintos productos que son de interés según el tipo de persona que se encuentre en esta red. Sin embargo, a través del tiempo la escritura se ha visto,  en gran manera, afectada dentro de la mayoría de estas compañías, como en el caso del hotel Desiderata Resort ubicado en Guaduas, Cundinamarca. Por lo cual, el uso del lenguaje ha sido bastante influenciado por las redes sociales que reflejan la realidad de la sociedad global en la que se vive hoy en día, lo que demuestra que no es tan fácil marginarse de la red y todo lo que conlleva ser parte de esta.

Asimismo, la cultura digital ha cambiado la manera de concebir el mundo, como también ha deteriorado la forma de leer críticamente los diferentes tipos de textos , ya que el conocimiento lo tenemos a la mano en un solo click. El ejemplo claro de esto, es denotado por López y Ciuffolí en su libro Facebook es el mensaje: oralidad, escritura y después, más específicamente en el capítulo La vuelta al origen: nuevas y viejas formas de comunicación;  en el que se habla sobre esta red social, que aunque requiera de lecto-escritura la práctica de realizar ambas actividades ya no es igual. Debido a que, ahora las habilidades lectoras cada vez son menores en comparación a épocas anteriores, cuando la única manera de consultar información viable era por medio de los libros (2012, pp. 100-101).

Anteriormente, se había mencionado acerca del hotel Desiderata Resort que durante este año ha realizado varias publicaciones en distintas fechas, sobre celebraciones de algún acontecimiento especial en el pueblo o para ofrecer sus  servicios. En la mayoría de estas, muchos de los párrafos contienen oraciones muy largas que no terminan con un punto final. Además de, ser notable la falta de verbos y preposiciones, que hace difícil entender el escrito, ya que pasan de una frase a otra sin tener conectores que las unan y esto hace que su significado sea ambiguo. También es evidente la carencia de ortografía en muchas de las palabras que se encuentran a lo largo del corpus e incluso varios de los signos de exclamación no están planteados de forma correcta, como por  ejemplo “Ven y disfrútalo!!”.

De igual manera, muchos de los nombres propios están en mayúscula sostenida, como “SAN MIGUEL ARCÁNGEL” y “GUADUAS”, que es una cuestión más estilística. Sin embargo, algunos de los antropónimos están en minúscula, como “colombia, guaduas, cundinamarca”, y el sustantivo común “Tobogán” que empieza con mayúscula, son errores de tipo ortográfico. Del mismo modo, en una publicación se usan los puntos suspensivos al terminar una oración y al iniciar la otra se comienza en minúscula, que es el caso de “Ven a pasar momentos agradables... te esperamos…” que es un mal uso del lenguaje.

Igualmente, se observa el uso repetitivo de los hashtags como: #primada, #Virgen, #desiderataresort, además de ciertas palabras con arroba para expresar al género masculino y femenino, en el caso de “tod@s” y “orgullos@s”; lo cual, tiene que ver con esa nueva forma de comunicarse dentro las redes sociales. Así también, en otra publicación es notable la cacofonía de “bella villa” y la monotonía en un párrafo con la palabra “planos”, que son vicios del lenguaje sin una buena estructura sintáctica, lo que termina siendo bastante ambiguo y repetitivo. En total, el tipo de oraciones son: tres simples, cuatro yuxtapuestas, cinco coordinadas copulativas y tres complejas: una sustantiva y dos adjetivas; y de los complementos son: quince circunstanciales entre tiempo, materia, lugar, modo y compañía, once directos, seis indirectos, dos de régimen, uno de agente y dos aposiciones.  

De lo anterior, se puede concluir que el análisis sintáctico es de suprema importancia, ya que permite que un párrafo o cualquier tipo de texto en general, se pueda entender y comunicar de forma correcta una idea. Además, de que la ortografía es fundamental, puesto que es necesario que todas las personas cuenten con buena redacción y coherencia en sus escritos; lo cual, a través del tiempo ha dejado de ser significativo en los distintos ámbitos sociales, ya sea en una conversación o publicaciones que se realizan en Facebook y demás redes. Por ende, es importante que las empresas tengan en cuenta esto para no cometer faltas tanto sintácticas como ortográficas a la hora de publicar o escribir en la red, ya que el español es un idioma con un “léxico muy rico”, que no debería dañarse con el paso del tiempo.

Referencias bibliográficas:

López, G., y Ciuffolí, C. (2012). La vuelta al origen: nuevas y viejas formas de comunicación. En Facebook es el mensaje: oralidad, escritura y depués (pp. 100-101). Buenos Aires:              lcrj´futuribles.